Tietoja meistä
Palvelua ylläpitää Dante Labs International Inc. (”Dante Labs”). Käyttöehtomme (joita kutsumme ”ehdoiksi”) muodostavat sopimuksen Dante Labsin ja sinun välillä. Nämä ehdot koskevat Dante Labsin tuotteiden, ohjelmistojen, palvelujen ja verkkosivuston (mukaan lukien mutta ei rajoittuen tekstiin, grafiikkaan, kuviin ja muuhun materiaaliin ja tietoon) käyttöä ja käyttöoikeutta, jonka saat aika ajoin, riippumatta siitä, liittyykö käyttö tiliin vai ei (yhteisesti ”Palvelut”).
Verkkosivuston käyttö. Ehtojen hyväksyminen
Palveluja ostaaksesi sinun on käytettävä Dante Labsin verkkosivustoa osoitteessa https://dantelabs.com (”Verkkosivusto”). Palvelujen käyttöön sovelletaan nimenomaisesti hyväksyttyjä näitä käyttöehtoja (”KE”), lukuun ottamatta Lisäpalveluja (kuten jäljempänä määritellään), joihin voidaan soveltaa erillisiä palveluehtoja. Hyväksyt nämä KE aina, kun ostat Palveluja (kuten jäljempänä määritellään).
Edellytykset
Et voi ostaa Palvelua, jos (1) et ole täysi-ikäinen, jotta voisit tehdä sitovan sopimuksen Dante Labsin kanssa, tai (2) lainsäädäntösi tai asuinmaasi lainsäädäntö ei salli Palvelujen vastaanottamista tai käyttämistä.
Edellä mainittujen ehtojen lisäksi, jos toimitat oman geneettisen tietosi, sinun on oltava vähintään kahdeksantoistavuotias, jotta voit hyväksyä nämä KE itsesi tai niiden henkilöiden puolesta, joiden puolesta sinulla on laillinen valtuutus hyväksyä ne.
Palvelujen kuvaus
Tilaamalla verkkosivustolta voit ostaa Dante Labsin palveluja, joihin kuuluvat seuraavat:
Genotyyppisi analyysi, jonka Dante Labs tuottaa käsittelemällä sylki- tai verinäytteesi DNA:n eristämistä ja sen jälkeistä sekvensointia varten (”Genomisekvensointitesti”). Dante Labs suorittaa Genomisekvensointitestin 8 (kahdeksan) viikon kuluessa siitä, kun se on vastaanottanut sylki- tai verinäytteesi. Joissakin tapauksissa Dante Labs suorittaa Genomisekvensointitestin alle 8 viikossa.
Genomisekvensointitestiin liittyvä lisäanalyysitesti (”Lisäpalvelut”), kuten liitteessä 1 on lueteltu. Kun ostat mitä tahansa Dante Labsin Lisäpalveluja, sinua pyydetään ilmoittamaan se testipakkaus, jolle haluat palvelun, antamalla pakkauksen tunnistava viivakoodi (”KitID”). Dante Labs voi suorittaa pyydetyn Lisäpalvelun vasta, kun olet antanut KitID-tunnuksen. Joihinkin Lisäpalveluihin voi sovellC erillisiä KE:tä, ja tässä tapauksessa sinun on hyväksyttävä ne; muussa tapauksessa niihin sovelletaan näitä KE:tä (yhdessä Genomisekvensointipalvelun, Covid-testin ja Lisätestin kanssa ”Palvelut”).
Jos aiot ostaa Genomisekvensointitestin, sinun on noudatettava alla kuvattua menettelyä:
- b.1 Tilaa henkilökohtainen näytteenkeräyspakkaus Genomisekvensointitestiä varten: Verkkosivustolla voit ainoastaan ostaa Palveluja ja tilata henkilökohtaisen näytteenkeräyspakkauksen;
- b.2 Rekisteröi näytteenkeräyspakkauksesi Genome Manager -verkkosivustolla: käymällä Genome Manager -verkkosivustolla (https://genome.dantelabs.com) sinä tai henkilö, joka käyttää Genomisekvensointitestejä, hyväksyt, että Dante Labsin Palvelujen hyödyntämiseksi sinun on luotava henkilökohtainen tili (”Genome Manager -tili”) ja rekisteröitävä pakkauksesi. Jos et ole rekisteröinyt pakkaustasi Genome Managerissa, Dante Labs ottaa sinuun yhteyttä pakkauksen vastaanottamisen jälkeen. Jos et tee rekisteröintiä 5 (viiden) päivän kuluessa Dante Labsin viestinnästä, Dante Labs ei jatka pakkauksesi analysointia ja hävittää sen. Lopuksi, jos näytteesi analyysi epäonnistuu, Dante Labs lähettää sinulle ilmaisen uuden pakkauksen enintään kolme kertaa, jotta voit kerätä näytteen uudelleen.
Hyväksyt ja suostut siihen, että Palvelut tarjotaan geenitutkimuksen ja Dante Labsin käyttämän teknologian nykyisen tason mukaisesti ostohetkellä tai sivun katselun aikana. Tutkimuksen edistyessä sekä tieteellisen tiedon ja teknologian kehittyessä Dante Labs jatkuvasti kehittää palveluitaan, jotta käyttäjille voitaisiin tarjota mahdollisimman hyvä käyttökokemus. Hyväksyt ja suostut siihen, että Dante Labsin tarjoamien Palvelujen muoto ja luonne voivat ajoittain muuttua ilman ennakkoilmoitusta sinulle. Osana tätä jatkuvaa kehitystä hyväksyt ja suostut siihen, että Dante Labs voi myös pysyvästi tai tilapäisesti lopettaa joidenkin Palvelujensa (tai Palvelujen sisällä olevien ominaisuuksien) tarjoamisen sinulle tai käyttäjille yleisesti Dante Labsin yksinomaisen harkinnan mukaan ilman ennakkoilmoitusta.
Huomioitavaa geenitestauksesta
Genomisekvensointitestimme sekvensoi koko genomin ja antaa geneettistä riskitietoa perustuen kussakin raportissa mukana olevien tiettyjen geenivarianttien arviointiin, jotta voit valita, mitkä alueet tutkitaan ja milloin haluat tehdä niin. Testi sekvensoi koko genomin, mutta se ei automaattisesti raportoi koko geneettistä profiilistasi. Genomitiedon kehittyessä testimme ei välttämättä havaitse kaikkia tiettyyn sairauteen liittyviä geenivariantteja, eikä testatun variantin puuttuminen sulje pois muiden sairauteen mahdollisesti liittyvien geenivarianttien esiintymistä.
Muut yritykset, jotka tarjoavat geneettisen riskitestin, voivat analysoida genomisi pienempiä osia ja havaita samoihin sairauksiin liittyviä eri geenivariantteja, joten saatat saada erilaisia tuloksia eri yrityksen testistä.
Muut tekijät, kuten ympäristö- ja elintapariskitekijät, voivat vaikuttaa tietyn sairauden kehittymisen riskiin.
Jotkut ihmiset voivat tuntea ahdistusta saadessaan geenitestin terveystuloksia. Tämä on normaalia. Jos tunnet olevasi hyvin ahdistunut, sinun tulisi puhua lääkärillesi tai muulle terveydenhuollon ammattilaiselle ennen näytteen keräämistä testausta varten. Tämä testi ei korvaa käyntejä lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen luona. Sinun tulisi keskustella lääkärisi tai muun terveydenhuollon ammattilaisen kanssa, jos sinulla on kysymyksiä tai huolia testisi tuloksista tai nykyisestä terveydentilastasi.
Tarjoamme pääsyn geneettiseen neuvojaan, sertifioituun kliiniseen molekyyligenetiikan asiantuntijaan, joka voi keskustella kanssasi testisi tuloksista. Palvelu sisältyy testin hintaan.
Testimme eivät ole tarkoitettu sairauden diagnosointiin, eivätkä ne kerro sinulle mitään nykyisestä terveydentilastasi. Niitä ei myöskään ole tarkoitettu lääketieteellisten päätösten tekemiseen, mukaan lukien sen, pitäisikö sinun ottaa lääkettä tai kuinka paljon lääkettä sinun pitäisi ottaa.
Sinun ei tulisi muuttaa terveystottumuksiasi pelkästään Dante Labsilta saamasi geneettisen tiedon perusteella.
Dante Labsin palvelut eivät ole tarkoitettu minkään sairauden tai taudin diagnosointiin.
Useimpien yleisten sairauksien kohdalla tuntemamme geenit vastaavat vain pienestä osasta riskiä. Etninen taustasi, ympäristötekijät ja elämäntapavalintasi ovat huomattavasti tärkeämpiä ennustajia, ja ne voivat vaikuttaa kunkin raportin merkitykseen ja siihen, miten tuloksiasi voidaan tulkita.
Palvelut eivät ole tarkoitettu kertomaan sinulle mitään nykyisestä terveydentilastasi, eivätkä ne ole tarkoitettu lääketieteellisten päätösten tekemiseen, mukaan lukien sen, pitäisikö sinun ottaa lääkettä, kuinka paljon lääkettä sinun pitäisi ottaa tai määrittää mitään hoitoa.
Jos sinulla on huolia tai kysymyksiä siitä, mitä saat tietää Dante Labsin kautta, ota yhteyttä lääkäriisi tai muuhun terveydenhuollon tarjoajaan ennen elämäntapamuutoksia. Huomaa, että geneettinen riskiarvio ei koske kantajaseulontatestien tuloksia.
Laboratorio ei ehkä pysty käsittelemään näytettäsi, jos käsittelyn tulokset eivät täytä tarkkuutta koskevia vaatimuksiamme. Uudelleenkäsittelyä epäonnistuneille näytteille koskeva käytäntömme on seuraava:
- Jos alkuperäinen käsittely epäonnistuu edellä mainitusta syystä, käsittelemme saman näytteen uudelleen veloituksetta käyttäjälle.
- Jos saman näytteen toinen käsittelyyritys epäonnistuu, tarjoamme lähettää käyttäjälle uuden näytteenkeräyssarjan, jolla hän voi kerätä toisen näytteen veloituksetta.
- Jos näytteen toinen käsittelyyritys epäonnistuu, emme lähetä enää lisää näytteenkeräyssarjoja, ja käyttäjällä on yksinomainen oikeus saada täysi hyvitys maksamastaan summasta, vähennettynä toimitus- ja käsittelykuluilla.
Palvelujen tilaaminen ja osto
Tilaukset
Voit tilata Dante Labsin palvelut noudattamalla Verkkosivustolla kuvattua prosessia. Hyväksyt, että tekemällä tilauksen Verkkosivustolla olet velvollinen maksamaan palvelut.
Tarkista tilauksesi huolellisesti jokaisessa tilausvaiheessa. Lähettäessäsi tilauksen Dante Labsin verkkosivuston kautta vahvistat, että tilauksessasi annetut maksutiedot ovat voimassa ja oikein. Sopimus sinun ja Dante Labsin välillä tulee voimaan vasta, kun vastaanotamme maksusi. Dante Labs veloittaa erääntyneen summan valitsemallasi maksutavalla, joita Verkkosivustolla on lueteltu, sen jälkeen kun olemme vastaanottaneet tilauksesi.
Jos muutat yhteystietojasi palvelujen ostamisen jälkeen, sinun on yksin vastuussa siitä, että ilmoitat muutoksista Dante Labsille, jotta Dante Labs voi tarvittaessa ottaa sinuun yhteyttä tilauksesi tiimoilta.
Palvelujen hinnat ilmoitetaan Verkkosivustolla, ja ne voivat muuttua ajoittain, mutta muutokset eivät vaikuta tilauksiin, jotka Dante Labs on jo hyväksynyt.
Hinta
Toimituskuluja ei ehkä ole sisällytetty Genome Sequencing Test -testin ja Covid Test -testin hintaan, ja ne voidaan lisätä maksettavaan kokonaissummaan. Näet näytteenkeräyssarjan toimituskulut tilauksesi kassasivulla.
Peruuttaminen ja irtisanominen
Peruuttaminen
Kuluttajana sinulla on oikeus peruuttaa tämä sopimus Genome Sequencing Test -testin ja Covid Test -testin oston jälkeen. Voit käyttää tätä oikeutta ilmoittamalla Dante Labs Inc:lle osoitteeseen contact@dantelabs.com 14 (neljätoista) päivän kuluessa näytteenkeräyssarjan vastaanottamisesta. Huomaa, ettet voi peruuttaa tätä sopimusta sen jälkeen, kun Dante Labs on vastaanottanut näytteenkeräyssarjan biologisen materiaalisi kanssa, koska Dante Labs alkaa silloin suorittaa palvelua, jolla on sama ”räätälöity” luonne.
Vastaavasti Lisäpalvelujen ostamisen osalta et voi peruuttaa tätä sopimusta, koska analyysi on luonteeltaan ”räätälöity” palvelu. Dante Labs aloittaa siksi välittömästi vaadittujen palvelujen suorittamisen.
Irtisanominen
Dante Labs voi milloin tahansa irtisanoa tämän sopimuksen, jos: (1) olet toiminut tavalla, joka osoittaa, ettet aio noudattaa tai et pysty noudattamaan TOS:n (käyttöehdot) määräyksiä tai olet rikkonut jotakin niistä; (2) laki sitä edellyttää (esimerkiksi sinulle tarjottujen Palvelujen tarjoamisen laittomuus); (3) Dante Labs ei enää tarjoa Palveluja asuinmaassasi tai maassa, jossa käytät Palveluja; tai (4) Palvelut eivät enää ole kaupallisesti saatavilla Dante Labsin yksinomaisen harkinnan mukaan.
Käyttäjän vakuutukset
7.1 Käyttämällä Dante Labsin Palveluja hyväksyt seuraavat seikat ja vakuutat niiden pitävän paikkansa:
Vakuutat olevasi vähintään kahdeksantoistavuotias, jos annat näytteen tai käytät geneettisiä tai terveystietojasi. Vahvistat ja ilmoitat, että näytteen antaminen Dante Labsille ei ole rajoitettua maassa, jossa asut, ja että näytteesi ja tietosi voidaan siirtää ja/tai käsitellä asuinmaasi ulkopuolella. Annat Dante Labsille luvan suorittaa Genome Sequencing Test -testissä sylki- tai verinäytteestä eristetylle DNA:lle sekvensointi- ja genotyyppauspalveluja sekä Covid Test -testissä verianalyysiin perustuvia serologisia diagnostisia testejä tai biologista materiaalia sisältäviä pyyhkäisynäytteitä. Dante Labs luovuttaa analyysin tulokset vain sinulle tai henkilölle, joka edustaa sinua laillisesti tai jolle olet nimenomaisesti antanut luvan. Ymmärrät ja hyväksyt, että palveluista saamasi tiedot eivät ole lääketieteellistä ja/tai kliinistä neuvontaa. Niitä ei ole tarkoitettu itsenäiseen diagnosointiin, ehkäisyyn tai hoitoon, eivätkä ne selvitä terveydentilaasi.
Ymmärrät myös, että Genome Sequencing Test -testin tulokset on tarkoitettu ainoastaan tiedollisiin ja tutkimuksellisiin tarkoituksiin ja että lääkärin tai muun terveydenhuollon ammattilaisen tulisi aina analysoida ne. Huomioi, että Dante Labs suosittelee vahvasti, että kysyt neuvoa lääkäriltäsi, muulta lääkäriltä tai muulta terveydenhuollon palveluntarjoajalta, jos tarvitset ammatillista neuvontaa.
Olet yksin vastuussa kaikista mahdollisista seurauksista, jotka aiheutuvat siitä, että jaat muiden kanssa pääsyn geneettisiin tai terveystietoihisi ja/tai raporttiisi, jossa on analyysisi tulokset. Olitpa antanut nimenomaisen suostumuksesi geneettisten tai terveystietojesi käsittelyyn tutkimustarkoituksiin Dante Labsin tietosuojaselosteen mukaisesti tai et, ymmärrät ja hyväksyt, että veri- tai muun biologisen materiaalin antaminen, geneettisten tai biologisten tietojesi käsittely taikka lääketieteellisten asiakirjojesi tai muiden terveydentilaasi koskevien tietojen antaminen ei anna sinulle omistusoikeutta eikä muita oikeuksia mihinkään tutkimukseen, jota Dante Labs tai sen yhteistyökumppanit voivat kehittää. Ymmärrät nimenomaisesti, ettet saa korvausta mistään tutkimuksesta, joka sisältää terveys- tai geneettisten tietojesi käsittelyn tai perustuu siihen, tai muista palveluiden yhteydessä Dante Labsille antamistasi tiedoista.
7.2 Sitoudut siihen, että jos rikot jotakin näistä vakuutuksista, Dante Labsilla on oikeus kieltäytyä tarjoamasta kaikkia palveluja tai niiden osaa, ja korvaat Dante Labsille kaikki vahingot ja kustannukset sekä vapautat sen vastuusta kaikkien vaatimusten osalta, jotka aiheutuvat vakuutuksen rikkomisesta.
Vastuunrajoitus
Dante Labs ei sovellettavien lakien sallimissa rajoissa vastaa sopimusrikkomuksesta aiheutuvista vahingoista, joita ei kohtuudella olisi voitu ennakoida tähän sopimukseen suostuttaessa. Tämä koskee kaikkia suoria, välillisiä, satunnaisia, erityisiä, seurannaisia tai esimerkinomaisia vahinkoja, jotka liittyvät – mutta eivät rajoittuen – seuraaviin: (a) menetyksiin, joita Dante Labsin sopimusrikkomus ei aiheuttanut; (b) palvelujen käyttöön tai käyttämättömyyteen; (c) toimiin, joihin ryhdyt palvelujen ostamisen ja käytön jälkeen saamiesi tietojen tai tulosten perusteella; (d) raporttiesi tulosten käyttöön tai käyttöön pääsemiseen, jota Dante Labs ei aiheuttanut; tai (e) kolmannen osapuolen lausuntoihin tai toimintaan palveluissa.
Takuiden vastuunrajoitus
Dante Labs ei takaa, että palvelut ja/tai palveluiden kautta ostamasi tai hankkimasi tuotteiden, tietojen tai muun materiaalin laatu vastaa odotuksiasi.
Lisäksi hyväksymällä nämä käyttöehdot vahvistat myös, että: (a) Dante Labsin resurssien käyttö tapahtuu omalla harkinnallasi ja omalla vastuullasi, ja vastaat yksin kaikista tietokoneesi vahingoista tai tietojen menetyksistä, jotka johtuvat Dante Labsin palveluiden kautta saamasi materiaalin lataamisesta tai käytöstä; sekä (b) Dante Labsilta saamasi palveluihin liittyvät neuvot tai tiedot, suulliset tai kirjalliset, eivät luo takuuta, ellei sitä nimenomaisesti mainita näissä käyttöehdoissa.
Lopuksi hyväksyt, että Dante Labsin palvelut eivät ole lääketieteellistä ja/tai ammatillista neuvontaa terveydentilaasi koskien, eivätkä ne korvaa pätevien ammattilaisten neuvoja.
Tietosuojakäytäntö
Palvelujen ostamiseksi ja käyttämiseksi sinun on ensin tutustuttava tietosuojakäytäntöön ja hyväksyttävä se.
Toimivalta ja sovellettava laki
Kaikkiin sopimukseen liittyviin tai siitä johtuviin riitoihin Dante Labsin kanssa sovelletaan Italian lakia riippumatta siitä, mistä maasta olet kotoisin tai mistä käytät Dante Labsia.
Jos olet kuluttaja ja sinulla on tavallinen asuinpaikka Euroopan unionissa, saatat hyötyä asuinmaasi pakottavien säännösten tarjoamasta lisäsuojasta. Tämä tarkoittaa, että voit esittää asuinmaassasi vaatimuksen kuluttajansuojaoikeuksiesi täytäntöönpanemiseksi näihin käyttöehtoihin liittyen.
Jos asut EU:ssa, Euroopan komissio tarjoaa verkkoriitojenratkaisualustan, jolle pääset täältä: https://ec.europa.eu/consumers/odr.