Informationen über uns
Der Dienst wird von Dante Labs International Inc. („Dante Labs“) betrieben. Unsere Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“) bilden die Vereinbarung zwischen Dante Labs und Ihnen. Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung von und Ihren Zugang zu den Produkten, der Software, den Diensten und der Website von Dante Labs (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Bilder sowie sonstige Materialien und Informationen), auf die Sie von Zeit zu Zeit zugreifen, unabhängig davon, ob die Nutzung in Verbindung mit einem Konto erfolgt oder nicht (zusammen die „Dienste“).
Nutzung der Website. Annahme der Nutzungsbedingungen
Um die Dienstleistungen zu erwerben, müssen Sie die Website von Dante Labs unter https://dantelabs.com („Website“) aufrufen. Die Nutzung der Dienstleistungen setzt die ausdrückliche Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen („TOS“) voraus. Ausgenommen hiervon sind die Zusatzleistungen (wie nachstehend definiert), für die gegebenenfalls besondere Nutzungsbedingungen gelten. Sie müssen diesen TOS bei jedem Erwerb der Dienstleistungen (wie nachstehend definiert) zustimmen.
Voraussetzungen
Sie dürfen den Service nicht erwerben, wenn (1) Sie nicht volljährig und somit nicht berechtigt sind, einen rechtsverbindlichen Vertrag mit Dante Labs abzuschließen, oder (2) Sie nach den Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben oder von dem aus Sie die Services nutzen, nicht zum Erhalt der Services berechtigt sind.
Zusätzlich zu den oben genannten Bedingungen müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein, wenn Sie Ihre eigenen genetischen Informationen bereitstellen und diesen Nutzungsbedingungen in Ihrem eigenen Namen oder im Namen von Personen zustimmen, für die Sie rechtlich dazu befugt sind.
Beschreibung der Dienstleistungen
Wenn Sie über die Website bestellen, können Sie die folgenden Dienstleistungen von Dante Labs erwerben:
Analyse Ihres Genotyps, der von Dante Labs durch die Verarbeitung Ihrer zur DNA-Extraktion und anschließenden Sequenzierung bereitgestellten Speichel- oder Blutprobe ermittelt wird („Genomsequenzierungstest“). Dante Labs führt den Genomsequenzierungstest innerhalb von 8 (acht) Wochen nach Eingang Ihrer Speichel- oder Blutprobe durch. In einigen Fällen führt Dante Labs den Genomsequenzierungstest in weniger als 8 Wochen durch.
Zusätzliche Analysetests im Zusammenhang mit dem Genome Sequencing Test („Zusatzleistungen“), wie in Anhang 1 aufgeführt. Beim Kauf einer Zusatzleistung von Dante Labs werden Sie aufgefordert, durch Angabe des Identifikationsbarcodes des Kits („KitID“) anzugeben, für welches Kit Sie diese Leistung anfordern. Dante Labs kann die angeforderte Zusatzleistung erst erbringen, nachdem Sie die KitID angegeben haben. Für einige Zusatzleistungen können besondere AGB gelten; in diesem Fall müssen Sie diesen zustimmen. Andernfalls gelten für sie die vorliegenden AGB (zusammen mit dem Genome Sequencing Service, dem Covid Test und dem Ancillary Test die „Leistungen“).
Wenn Sie beabsichtigen, den Genome Sequencing Test zu erwerben, müssen Sie das nachfolgend beschriebene Verfahren befolgen:
- b.1 Bestellen Sie ein persönliches Probenentnahme-Kit für den Genome Sequencing Test: Über die Website können Sie ausschließlich die Dienstleistungen erwerben und ein persönliches Probenentnahme-Kit bestellen;
- b.2 Registrieren Sie Ihr Probenentnahme-Kit auf der Website von Genome Manager: Indem Sie die Website von Genome Manager (https://genome.dantelabs.com) aufrufen, erklären Sie – oder die Person, die die Genome Sequencing Tests nutzen wird – sich damit einverstanden, dass Sie ein persönliches Konto („Genome Manager Account“) erstellen und Ihr Kit registrieren müssen, um die Dienstleistungen von Dante Labs in Anspruch nehmen zu können. Falls Sie Ihr Kit nicht bei Genome Manager registriert haben, wird Dante Labs Sie nach Eingang Ihres Kits kontaktieren. Wenn Sie diese Registrierung nicht innerhalb von 5 (fünf) Tagen nach der Mitteilung von Dante Labs vornehmen, wird Dante Labs Ihr Kit nicht analysieren und es vernichten. Sollte die Analyse Ihrer Probe fehlschlagen, sendet Dante Labs Ihnen abschließend bis zu dreimal ein weiteres kostenloses Kit zu, damit Sie erneut eine Probe entnehmen können.
Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass die Dienstleistungen gemäß dem zum Zeitpunkt des Kaufs oder der Einsichtnahme aktuellen Stand der von Dante Labs eingesetzten Genforschung und Technologie erbracht werden. Mit dem Fortschritt der Forschung und der Weiterentwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse und Technologien arbeitet Dante Labs kontinuierlich an Innovationen, um seinen Nutzern die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass sich Form und Art der von Dante Labs angebotenen Dienstleistungen von Zeit zu Zeit ohne vorherige Mitteilung an Sie ändern können. Im Rahmen dieser fortlaufenden Innovation erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass Dante Labs nach eigenem Ermessen einige seiner Dienstleistungen (oder einzelne Funktionen innerhalb der Dienstleistungen) für Sie oder für Nutzer im Allgemeinen dauerhaft oder vorübergehend einstellen kann, ohne dies vorher anzukündigen.
Überlegungen zu Genomtests
Unser Genome Sequencing Test sequenziert das gesamte Genom und liefert Informationen zu genetischen Risiken, die auf der Bewertung bestimmter, im jeweiligen Bericht berücksichtigter genetischer Varianten beruhen. So können Sie selbst entscheiden, welche Bereiche Sie wann untersuchen möchten. Der Test sequenziert zwar das gesamte Genom, erstellt jedoch nicht automatisch einen Bericht über Ihr gesamtes genetisches Profil. Da die Genomforschung stetig neue Erkenntnisse gewinnt, erkennt unser Test möglicherweise nicht alle genetischen Varianten, die mit einer bestimmten Erkrankung in Zusammenhang stehen. Zudem schließt das Fehlen einer getesteten Variante nicht aus, dass andere genetische Varianten vorhanden sind, die möglicherweise mit der Erkrankung zusammenhängen.
Andere Unternehmen, die einen Test auf genetische Risiken anbieten, analysieren möglicherweise kleinere Abschnitte Ihres Genoms und weisen bei denselben Krankheiten möglicherweise andere genetische Varianten nach. Daher können Sie mit dem Test eines anderen Unternehmens zu anderen Ergebnissen kommen.
Andere Faktoren, wie umwelt- und lebensstilbedingte Risikofaktoren, können das Risiko beeinflussen, an einer bestimmten Krankheit zu erkranken.
Manche Menschen sind möglicherweise beunruhigt, wenn sie die gesundheitlichen Ergebnisse eines Gentests erhalten. Das ist normal. Wenn Sie sich sehr große Sorgen machen, sollten Sie vor der Probenentnahme für den Test mit Ihrem Arzt oder einer anderen medizinischen Fachkraft sprechen. Dieser Test ersetzt keine Besuche bei einem Arzt oder einer anderen medizinischen Fachkraft. Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu Ihren Testergebnissen oder Ihrem aktuellen Gesundheitszustand haben, sollten Sie sich an Ihren Arzt oder eine andere medizinische Fachkraft wenden.
Im Preis Ihres Tests ist ein Gespräch über Ihre Testergebnisse mit einer genetischen Beratungsperson enthalten, die als klinische Molekulargenetikerin bzw. klinischer Molekulargenetiker fachärztlich zertifiziert ist.
Unsere Tests sind nicht dazu bestimmt, eine Krankheit zu diagnostizieren, Aussagen über Ihren aktuellen Gesundheitszustand zu treffen oder als Grundlage für medizinische Entscheidungen zu dienen. Dazu zählen auch Entscheidungen darüber, ob Sie ein Medikament einnehmen sollten oder in welcher Dosierung.
Sie sollten Ihr Gesundheitsverhalten nicht allein aufgrund der von Dante Labs erhaltenen genetischen Informationen ändern.
Die Dienstleistungen von Dante Labs sind nicht zur Diagnose von Beschwerden oder Krankheiten bestimmt.
Bei den meisten häufigen Erkrankungen sind die uns bekannten Gene nur für einen kleinen Teil des Risikos verantwortlich. Ihre ethnische Herkunft, Umweltfaktoren und Lebensgewohnheiten sind weitaus wichtigere Prädiktoren und können die Aussagekraft der einzelnen Berichte sowie die Interpretation Ihrer Ergebnisse beeinflussen.
Die Dienste sind weder dazu bestimmt, Ihnen Auskunft über Ihren aktuellen Gesundheitszustand zu geben, noch als Grundlage für medizinische Entscheidungen zu dienen. Dazu zählen Entscheidungen darüber, ob Sie ein Medikament einnehmen sollten, in welcher Dosierung Sie es einnehmen sollten oder welche Behandlung Sie erhalten sollten.
Wenn Sie Bedenken oder Fragen zu den Erkenntnissen haben, die Sie durch Dante Labs erhalten, sollten Sie sich an Ihren Arzt oder einen anderen Gesundheitsdienstleister wenden, bevor Sie Änderungen an Ihrem Lebensstil vornehmen. Bitte beachten Sie, dass die genetische Risikobewertung nicht auf die Ergebnisse von Träger-Screening-Tests anwendbar ist.
Das Labor kann Ihre Probe möglicherweise nicht verarbeiten, wenn die Ergebnisse der Verarbeitung unseren Genauigkeitsstandards nicht entsprechen. Nachfolgend finden Sie unsere Richtlinie zur erneuten Verarbeitung fehlgeschlagener Proben:
- Wenn die erste Verarbeitung aus dem oben genannten Grund fehlschlägt, verarbeiten wir dieselbe Probe erneut, ohne dass Ihnen Kosten entstehen.
- Wenn der zweite Versuch, dieselbe Probe zu verarbeiten, fehlschlägt, bieten wir Ihnen an, Ihnen kostenlos ein weiteres Probenentnahme-Kit zur Entnahme einer zweiten Probe zuzusenden.
- Wenn auch der zweite Versuch, die Probe zu verarbeiten, fehlschlägt, versenden wir keine weiteren Probenentnahme-Kits. Der Nutzer hat in diesem Fall einzig und allein Anspruch auf die vollständige Rückerstattung des an uns gezahlten Betrags abzüglich der Versand- und Bearbeitungskosten.
Bestellung und Erwerb der Dienstleistungen
Bestellungen
Sie können die Dienstleistungen von Dante Labs bestellen, indem Sie dem auf der Website beschriebenen Bestellvorgang folgen. Sie bestätigen, dass Sie mit der Aufgabe einer Bestellung auf der Website zur Zahlung der Dienstleistungen verpflichtet sind.
Bitte lesen und prüfen Sie Ihre Bestellung in jeder Phase des Bestellvorgangs sorgfältig. Mit dem Absenden einer Bestellung über die Website von Dante Labs bestätigen Sie, dass die in Ihrer Bestellung angegebenen Zahlungsdaten gültig und korrekt sind. Der Vertrag zwischen Ihnen und Dante Labs wird erst wirksam, wenn wir Ihre Zahlung erhalten. Nach Eingang Ihrer Bestellung belastet Dante Labs das von Ihnen gewählte, auf der Website aufgeführte Zahlungsmittel mit dem fälligen Betrag.
Sollten sich Ihre Kontaktdaten nach dem Kauf der Dienstleistungen ändern, liegt es in Ihrer alleinigen Verantwortung, Dante Labs über diese Änderungen zu informieren, damit Dante Labs Sie bei Bedarf bezüglich Ihrer Bestellung kontaktieren kann.
Der Preis der Dienstleistungen wird auf der Website angegeben und kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Änderungen wirken sich jedoch nicht auf bereits von Dante Labs angenommene Bestellungen aus.
Preis
Die Versandkosten sind möglicherweise nicht im Preis des Genome Sequencing Test und Covid Test enthalten und können zum fälligen Gesamtbetrag hinzugerechnet werden. Die Versandkosten für das Probenentnahme-Kit werden Ihnen auf der Checkout-Seite Ihrer Bestellung angezeigt.
Widerruf und Kündigung
Widerruf
Als Verbraucher haben Sie nach dem Kauf des Genome Sequencing Test und des Covid Test das Recht, diesen Vertrag zu widerrufen. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie Dante Labs Inc. unter contact@dantelabs.com innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Erhalt des Probenentnahme-Kits benachrichtigen. Bitte beachten Sie, dass Sie diesen Vertrag nicht mehr widerrufen können, nachdem Dante Labs das mit Ihrem biologischen Material versehene Probenentnahme-Kit erhalten hat, da Dante Labs dann mit der Erbringung einer entsprechend „personalisierten“ Dienstleistung beginnt.
Ebenso können Sie beim Kauf der Zusatzleistungen nicht von diesem Vertrag zurücktreten, da die Analyse aufgrund ihrer Art als „individuell angepasste“ Dienstleistung anzusehen ist und Dante Labs daher unverzüglich mit der Erbringung der angeforderten Leistungen beginnt.
Kündigung
Dante Labs kann diese Vereinbarung jederzeit kündigen, wenn: (1) Sie in einer Weise gehandelt haben, die erkennen lässt, dass Sie nicht beabsichtigen, eine der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen einzuhalten, dazu nicht in der Lage sind oder gegen eine solche Bestimmung verstoßen haben; (2) Dante Labs gesetzlich dazu verpflichtet ist (beispielsweise weil die Erbringung der Ihnen angebotenen Dienste rechtswidrig ist); (3) Dante Labs die Dienste in Ihrem Wohnsitzland oder in dem Land, in dem Sie die Dienste nutzen, nicht mehr anbietet; oder (4) die Dienste nach alleinigem Ermessen von Dante Labs nicht mehr kommerziell verfügbar sind.
Erklärungen des Nutzers
7.1 Durch den Zugriff auf die Dienste von Dante Labs bestätigen und erklären Sie Folgendes:
Sie versichern, dass Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind, wenn Sie eine Probe bereitstellen oder auf Ihre genetischen oder gesundheitlichen Informationen zugreifen. Sie bestätigen und erklären, dass die Bereitstellung einer Probe an Dante Labs in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, keinen Beschränkungen unterliegt und dass Ihre Probe und Ihre Daten außerhalb dieses Landes übermittelt und/oder verarbeitet werden dürfen. Sie erteilen Dante Labs die Erlaubnis, im Rahmen des Genome Sequencing Test Sequenzierungs- und Genotypisierungsleistungen an der aus Ihrer Speichel- oder Blutprobe extrahierten DNA durchzuführen sowie im Rahmen des Covid Test serologische diagnostische Tests mittels Blutanalyse oder Abstrichtests mit biologischem Material vorzunehmen. Dante Labs legt die Ergebnisse der durchgeführten Analyse ausschließlich Ihnen, Ihrer gesetzlichen Vertretung oder einer von Ihnen ausdrücklich bevollmächtigten Person offen. Sie verstehen und akzeptieren, dass sämtliche Informationen, die Sie durch die Services erhalten, keine medizinische und/oder klinische Beratung darstellen. Sie sind nicht dazu bestimmt, eigenständig Erkrankungen oder Krankheiten zu diagnostizieren, zu verhindern oder zu behandeln oder Ihren Gesundheitszustand festzustellen.
Sie verstehen außerdem, dass die Ergebnisse des Genome Sequencing Test ausschließlich zu Informations- und Forschungszwecken bestimmt sind und stets von einem Arzt oder einer anderen medizinischen Fachkraft ausgewertet werden sollten. Bitte beachten Sie, dass Dante Labs Ihnen dringend empfiehlt, den Rat Ihres Arztes oder eines anderen Gesundheitsdienstleisters einzuholen, wenn Sie eine fachkundige Beratung benötigen.
Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle möglichen Folgen, die sich daraus ergeben, dass Sie anderen Zugang zu Ihren genetischen oder gesundheitlichen Informationen und/oder zu Ihrem Bericht mit Ihren Analyseergebnissen gewähren. Sofern Sie gemäß den Datenschutzinformationen von Dante Labs ausdrücklich in die Verarbeitung Ihrer genetischen oder gesundheitlichen Daten zu Forschungszwecken einwilligen, verstehen und erkennen Sie an, dass Ihnen weder durch die Bereitstellung einer Probe, die Ihr Blut oder biologisches Material enthält, noch durch die Verarbeitung Ihrer genetischen oder biologischen Informationen oder die Bereitstellung Ihrer Krankenakten oder sonstiger Informationen über Ihren Gesundheitszustand Eigentums- und/oder sonstige Rechte an Forschungsvorhaben entstehen, die von Dante Labs oder seinen Kooperationspartnern durchgeführt werden. Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis, dass Sie für Forschungsvorhaben, die die Verarbeitung Ihrer gesundheitlichen oder genetischen Informationen oder sonstiger Informationen, die Sie Dante Labs im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen zur Verfügung stellen, umfassen oder daraus hervorgehen, keine Vergütung erhalten.
7.2 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Dante Labs im Falle eines Verstoßes gegen eine dieser Zusicherungen berechtigt ist, die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen (oder eines Teils davon) zu verweigern, und dass Sie Dante Labs von jeglicher Haftung sowie allen Kosten oder Schäden, die sich aus dem Verstoß gegen die Zusicherung ergeben, freistellen und schadlos halten.
Haftungsbeschränkung
Dante Labs haftet im gesetzlich zulässigen Umfang nicht für Schäden aufgrund einer Vertragsverletzung, die bei Abschluss dieser Vereinbarung vernünftigerweise nicht vorhersehbar waren. Dies umfasst unter anderem unmittelbare, mittelbare, beiläufig entstandene, besondere, Folge- oder exemplarische Schäden im Zusammenhang mit (a) Verlusten, die nicht durch eine Vertragsverletzung von Dante Labs verursacht wurden, (b) der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste, (c) Handlungen, die Sie aufgrund der Informationen/Ergebnisse vornehmen, die Sie nach dem Kauf und der Nutzung der Dienste erhalten, (d) der Nutzung Ihrer Berichtsergebnisse oder dem Zugriff darauf, sofern dies nicht durch Dante Labs verursacht wurde, oder (e) Äußerungen oder Verhaltensweisen Dritter im Rahmen der Dienste.
Gewährleistungsausschluss
Dante Labs übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Dienste und/oder die Qualität von Produkten, Informationen oder sonstigen Materialien, die Sie über die Dienste erwerben oder erhalten, Ihren Erwartungen entsprechen.
Darüber hinaus erkennen Sie mit der Annahme dieser Nutzungsbedingungen Folgendes an: (a) Die Nutzung der Ressourcen von Dante Labs erfolgt nach Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko, und Sie sind allein für Schäden an Ihrem Computersystem oder Datenverluste verantwortlich, die durch das Herunterladen und/oder die Nutzung von Materialien entstehen, die Sie im Rahmen der Nutzung der Dienste von Dante Labs erhalten haben, und (b) Ratschläge oder Informationen in Bezug auf die Dienste, die Sie mündlich oder schriftlich von Dante Labs erhalten, begründen keinerlei Gewährleistung, sofern diese nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen festgelegt ist.
Schließlich erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Services von Dante Labs keine medizinische und/oder professionelle Beratung zu Ihrem Gesundheitszustand darstellen und die Beratung durch qualifizierte Fachkräfte nicht ersetzen.
Datenschutzerklärung
Um die Dienste erwerben und nutzen zu können, müssen Sie zunächst die Datenschutzerklärung zur Kenntnis nehmen und ihr zustimmen.
Gerichtsstand und anwendbares Recht
Für alle Streitigkeiten mit Dante Labs, die sich aus der Vereinbarung ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, gilt italienisches Recht, unabhängig von Ihrem Herkunftsland oder davon, von wo aus Sie auf Dante Labs zugreifen.
Wenn Sie Verbraucher sind und Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Europäischen Union haben, können Sie den zusätzlichen Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes in Anspruch nehmen. Das bedeutet, dass Sie in dem Land, in dem Sie leben, Klage erheben können, um Ihre Verbraucherrechte im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen durchzusetzen.
Wenn Sie jedoch in der EU ansässig sind, stellt die Europäische Kommission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit, die Sie hier aufrufen können: https://ec.europa.eu/consumers/odr.