Privaatsusteave
Käesoleva privaatsusteabe esitab Dante Labs International Inc. („Dante Labs“, „meie“), et selgitada sulle, millised on sinu isikuandmete töötlemise eesmärgid ja viisid. Dante Labs on vastutav töötleja vastavalt määruse (EL) 2016/679 artiklile 13 (edaspidi „määrus“).
Isikuandmete liigid
Dante Labs töötleb osa sinu isikuandmeid, sealhulgas — kuid mitte ainult — nime, postiaadressi, e-posti aadressi, telefoninumbri ning makse- ja arveldusandmeid.
Pead täitma isikuandmete väljad, mis on tähistatud kohustuslikena, et leping saaks täidetud; vastasel juhul ei saa Dante Labs sinu tellimust vastu võtta ja töödelda.
Kui saadad meile bioloogilise proovi pärast vastava testi ostmist, teeb Dante Labs proovi analüüsi ning töötleb sinu isikuandmeid vastavalt käesolevale konkreetsele privaatsusteabele.
Isikuandmete töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus
Töötleme sinu isikuandmeid, et saaksid aktiveerida ja kasutada kliendikontot veebilehel www.Dantelabs.com (edaspidi „veebileht“) ja/või osta meie teenuseid meie veebilehe kaudu. Isikuandmeid töödeldakse seega lepingu nõuetekohaseks täitmiseks vastavalt määruse artikli 6 lõike 1 punktile b ning maksu- ja raamatupidamiskohustuste täitmiseks vastavalt määruse artikli 6 lõike 1 punktile c.
Sinu nõusoleku alusel võib Dante Labs lisaks töödelda sinu e-posti aadressi uudiskirjade ja turundusteadete saatmiseks. Sul on õigus oma nõusolek igal ajal tagasi võtta, kirjutades aadressile dpo@dantelabs.com.
Andmete töötlemise viisid
Sinu isikuandmeid töödeldakse nii manuaalselt kui elektrooniliselt, järgides määruse sätteid või muid kohaldatavaid riigisiseseid õigusakte, sealhulgas pädeva järelevalveasutuse isikuandmete kaitse sätteid.
Töötlemistegevuste kestus ja andmete säilitamise tähtaeg
Sinu isikuandmeid töödeldakse vaid nii kaua, kui see on soovitud teenuste osutamiseks rangelt vajalik; kui aktiveerid veebilehel isikliku konto, töödeldakse sinu isikuandmeid seni, kuni sa selle konto lõpetad. Sinu andmeid säilitatakse seejärel veel 10 aastat, ainult selleks, et täita seadusest tulenevaid kohustusi ja vajaduse korral kaitsta Dante Labsi õigusi.
Kolmandate isikute liigid
Dante Labs võib osa andmetöötlusest usaldada kolmandatele isikutele. Sel juhul nimetatakse need isikud määruse artikli 28 kohaselt andmetöötjateks ning nad saavad vastavad juhised, eelkõige seoses sobivate turvameetmete rakendamisega, et tagada andmete turvalisus ja konfidentsiaalsus. Andmesubjektid võivad taotleda Dante Labsilt andmetöötjate nimekirja, kirjutades aadressile dpo@dantelabs.com.
Andmete edastamine Euroopa Majanduspiirkonnast väljapoole jäävatesse riikidesse
Dante Labsi tarnijad, kes vastutavad sinu soovitud teenustega seotud tegevuste eest, võivad sinu isikuandmeid edastada riikidesse, mis asuvad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. Andmeedastust reguleerivad Euroopa Komisjoni vastu võetud tüüptingimused või määruses ette nähtud muud asjakohased tagatised.
Andmesubjekti õigused
Teatame sulle, et andmesubjektina on sul õigus kasutada määruse artiklites 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ja 23 sätestatud õigusi, kirjutades meie e-posti aadressile dpo@dantelabs.com.
Muu hulgas võid sa:
- küsida ja saada teavet selle kohta, kas Dante Labs hoiab sinu isikuandmeid või kas neid töödeldakse, ning sel juhul saada neile juurdepääs;
- küsida ja saada koopia oma isikuandmetest, mida töödeldakse automatiseeritud vahenditega, struktureeritud, üldiselt kasutatavas ja masinloetavas vormingus; samuti võid nõuda nende andmete edastamist teisele vastutavale töötlejale;
- küsida ja saada oma isikuandmete muutmist ja/või parandamist, kui leiad, et need on ebaõiged või puudulikud;
- küsida ja saada oma isikuandmete kustutamist ja/või töötlemise piiramist, kui need ei ole (enam) vajalikud andmete kogumise eesmärkide täitmiseks, seega pärast säilitamisaja möödumist.
Palun pane tähele, et võid esitada kaebuse järelevalveasutusele alati, kui sinu isikuandmeid töödeldakse ebaseaduslikult.
Palun arvesta, et Dante Labs Inc. on määruse artikli 27 kohaselt nimetanud Euroopa Liidus oma esindajaks ettevõtte Dante Labs S.r.l., mille registrijärgne asukoht on Strada Statale 17, 67100, L'Aquila (AQ), Itaalia.
Nõusolek
Annan sellega nõusoleku oma isikuandmete, sealhulgas e-posti aadressi, töötlemiseks uudiskirjade saatmise ja turundusteadete edastamise eesmärgil.
Geneetiliste andmete töötlemise privaatsusteave
Lugupeetud klient,
Käesolev privaatsusteave puudutab bioloogilise proovi analüüsi, mille saadad Dante Labsile pärast Dante Labsilt geneetilise testi ostmist.
Dante Labs vastutab sinu bioloogilise proovi analüüsi eest vastavalt sinu taotlusele. Võid esitada oma bioloogilise proovi analüüsi taotluse pärast käesoleva privaatsusteabega tutvumist, registreerudes Dante Labsi veebilehe kliendialas aadressil www.dantelabs.com.
Käesolev privaatsusteave on esitatud ettevõtte Dante Labs International Inc (“Dante Labs”, “meie”) poolt, et selgitada sulle, millised on sinu isikuandmete töötlemise eesmärgid ja viisid. Dante Labs International Inc tegutseb andmetöötlejana vastavalt määruse (EL) 2016/679 artiklile 13 (edaspidi “määrus”).
Isikuandmete kategooriad
Dante Labs võib töödelda järgmisi isikuandmete kategooriaid:
- registreerimisandmed, näiteks ees- ja perekonnanimi ning kontaktandmed (registreeritud e-posti aadress), et Dante Labs saaks teiega suhelda (nt et teavitada teid, kui testi tulemused on saadaval);
- geneetilised andmed, st pärilikke või omandatud geneetilisi tunnuseid puudutavad andmed, mis annavad unikaalset teavet teie füsioloogia või tervise kohta ja mis saadakse eelkõige bioloogilise proovi analüüsist, kui nõuate pärast testi ostmist bioloogilise proovi uurimist;
Eeltoodud andmete edastamine meile on vajalik, et Dante Labs saaks osutada teie soovitud teenuseid; kui neid andmeid ei edastata, ei pruugi Dante Labs olla võimeline teie soovitud teenuseid osutama.
Isikuandmete töötlemise eesmärgid ja õiguslik alus
Punktis A) nimetatud isikuandmeid töödeldakse teie soovitud teenuste osutamiseks määruse artikli 6 lõike 1 punkti b alusel ning maksu- ja raamatupidamiskohustuste täitmiseks määruse artikli 6 lõike 1 punkti c alusel.
Punktis B) nimetatud isikuandmeid töödeldakse määruse artikli 9 lõike 2 punkti a alusel järgmistel eesmärkidel:
- viia teie selgesõnalise nõusoleku alusel läbi soovitud geneetiline test;
- teadusuuringud, selgesõnalise ja vabatahtliku nõusoleku alusel.
Palun pange tähele, et kui te ei anna nõusolekut oma isikuandmete töötlemiseks punktis i) nimetatud eesmärkidel, tähendab see, et Dante Labs ei saa osutada teie soovitud teenuseid.
Punktis ii) nimetatud teadusuuringute eesmärgil antud nõusoleku võite kohaldatavuse korral igal ajal tagasi võtta. Kui soovite teadusuuringuteks antud nõusoleku tagasi võtta, võite kirjutada aadressil dpo@dantelabs.com.
Andmetöötlusviisid
Teie isikuandmeid töödeldakse nii käsitsi kui ka elektrooniliselt, järgides määruse sätteid ning Itaalia riigisiseseid õigusakte, sealhulgas Itaalia isikuandmete kaitse järelevalveasutuse õigusakte.
Töötlemistoimingute kestus ja andmete säilitamise tähtaeg
Test, mis sisaldab teie saadetud geneetilist proovi, hävitatakse kohe pärast seda, kui tulemused on valmis ja teie kontol Dante Labsi veebilehel (edaspidi „Kliendiala”) kättesaadavad.
Punktis A) nimetatud isikuandmeid töödeldakse teie soovitud teenuste osutamiseks vajaliku aja jooksul ning neid säilitatakse seejärel veel 10 aastat, ainult õiguslike kohustuste täitmiseks ja selleks, et vajadusel kaitsta Dante Labsi õigusi.
Punktis B) nimetatud isikuandmeid töödeldakse teie soovitud teenuste osutamiseks vajaliku aja jooksul.
Kuni otsustate Dante Labsi veebilehel oma konto deaktiveerida, jääb tulemusi sisaldav aruanne teie kliendialas kättesaadavaks, et te saaksite osta täiendavaid genoomianalüüse. Pärast konto deaktiveerimist säilitatakse teie isikuandmeid veel 10 aastat, ainult õiguslike kohustuste täitmiseks ja selleks, et vajadusel kaitsta Dante Labsi õigusi.
Lisaks, kui annate meile nõusoleku oma andmete kasutamiseks teadusuuringute eesmärgil, töötleb Dante Labs teie isikuandmeid nii kaua, kuni need on uuringutegevuse jaoks asjakohased, kuni nõusolek tagasi võetakse.
Kolmandate isikute kategooriad
Dante Labs võib mõne andmetöötlustoimingu puhul tugineda kolmandatele isikutele. Sel juhul nimetatakse need isikud määruse artikli 28 kohaselt andmetöötlejateks ning nad saavad asjakohased tegevusjuhised, eelkõige seoses sobivate turvameetmete rakendamisega, et tagada andmete turvalisus ja konfidentsiaalsus. Andmesubjektid võivad taotleda Dante Labsilt andmetöötlejate loetelu, kirjutades aadressil dpo@dantelabs.com.
Andmete edastamine Euroopa Majanduspiirkonnast väljapoole jäävatesse riikidesse
Dante Labsi tarnijad, kes vastutavad teie soovitud teenustega seotud tegevuste eest, võivad edastada teie isikuandmeid riikidesse, mis asuvad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda. Andmete edastamist reguleerivad Euroopa Komisjoni vastu võetud standardsed lepingutingimused või nõuetekohaselt arvestatakse määruses ette nähtud muid tagatisi.
Andmesubjekti õigused
Teavitame teid, et andmesubjektina on teil õigus kasutada määruse artiklites 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 ja 23 sätestatud õigusi, kirjutades meie e-posti aadressil dpo@dantelabs.com.
Muu hulgas võite:
- küsida ja saada teavet selle kohta, kas Dante Labs hoiab teie isikuandmeid või kas neid töödeldakse, ning sellisel juhul saada neile juurdepääs;
- küsida ja saada koopia oma isikuandmetest, mida töödeldakse automatiseeritud viisil, struktureeritud, üldiselt kasutatavas ja masinloetavas vormingus; samuti võite nõuda õigust edastada need andmed teisele vastutavale töötlejale;
- küsida ja saada oma isikuandmete muutmist ja/või parandamist, kui leiate, et need on ebaõiged või puudulikud;
- küsida ja saada oma isikuandmete kustutamist ja/või töötlemise piiramist, kui need ei ole vajalikud – või enam ei ole vajalikud – selleks eesmärgiks, milleks need koguti, st pärast säilitamistähtaja möödumist.
Palun pange tähele, et võite esitada kaebuse järelevalveasutusele alati, kui teie isikuandmeid töödeldakse ebaseaduslikult.
Teie teadmiseks: Dante Labs on määranud andmekaitseametniku (DPO), kellega saate ühendust võtta aadressil dpo@dantelabs.com.
Nõusolek
Annan käesolevaga nõusoleku oma geneetiliste andmete töötlemiseks seoses minu bioloogilise proovi analüüsi või mis tahes muu teenusega, mille ostan Dante Labsilt, nagu on sätestatud käesolevas privaatsusteabes.
Annan käesolevaga nõusoleku oma geneetiliste andmete töötlemiseks, mis on saadud minu bioloogilise proovi analüüsi tulemusena, teadusuuringute eesmärgil, nagu on sätestatud käesolevas privaatsusteabes.
Täiendavad kliinilised teenused
Sa peaksid lugema ka privaatsuspraktikate teatist, mis käsitleb täiendavaid kliinilisi teenuseid ja telemeditsiini teenuseid, mis on saadaval USAs.