Πληροφορίες Απορρήτου
Οι παρούσες Πληροφορίες Απορρήτου παρέχονται από την Dante Labs International Inc. («Dante Labs», «εμείς», «μας»), με σκοπό να σας εξηγήσουν ποιοι είναι οι σκοποί και τα μέσα επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Η Dante Labs είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας, σύμφωνα με το άρθρο 13 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 (εφεξής «Κανονισμός»).
Κατηγορίες Προσωπικών Δεδομένων
Η Dante Labs θα επεξεργάζεται ορισμένα από τα προσωπικά σας στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά αλλά όχι αποκλειστικά, του ονόματός σας, της ταχυδρομικής σας διεύθυνσης, της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, του αριθμού τηλεφώνου σας και των στοιχείων πληρωμής και τιμολόγησης.
Είστε υποχρεωμένοι να συμπληρώσετε με τα προσωπικά σας δεδομένα τα πεδία που σημειώνονται ως υποχρεωτικά, ώστε να είναι δυνατή η εκτέλεση της σύμβασης· διαφορετικά, η Dante Labs δεν θα μπορεί να αποδεχτεί και να επεξεργαστεί την παραγγελία σας.
Όποτε μας στέλνετε βιολογικό δείγμα μετά την αγορά της αντίστοιχης εξέτασης, η ανάλυση του δείγματος θα διενεργείται από την Dante Labs, η οποία θα επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τις παρούσες ειδικές Πληροφορίες Απορρήτου.
Σκοποί και νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
Θα επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα για να σας δώσουμε τη δυνατότητα να ενεργοποιήσετε και να αποκτήσετε πρόσβαση σε λογαριασμό πελάτη στον ιστότοπο www.Dantelabs.com (εφεξής ο «Ιστότοπος») ή/και να αγοράσετε τις υπηρεσίες μας μέσω του Ιστότοπου. Τα δεδομένα αυτά υποβάλλονται έτσι σε επεξεργασία για την κατάλληλη εκτέλεση της σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του Κανονισμού, καθώς και για τη συμμόρφωση με φορολογικές και λογιστικές υποχρεώσεις, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του Κανονισμού.
Βάσει της συγκατάθεσής σας, η Dante Labs μπορεί, επιπλέον, να επεξεργάζεται τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για να σας στέλνει ενημερωτικά δελτία και διαφημιστικές επικοινωνίες. Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, γράφοντας στο dpo@dantelabs.com.
Μέσα επεξεργασίας δεδομένων
Τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία με χειροκίνητα και ηλεκτρονικά μέσα, με την επιφύλαξη των διατάξεων του Κανονισμού ή άλλων εφαρμοστέων εθνικών νόμων, περιλαμβανομένων των διατάξεων της αρμόδιας εποπτικής αρχής για την προστασία των προσωπικών δεδομένων.
Διάρκεια των δραστηριοτήτων επεξεργασίας και περίοδος διατήρησης δεδομένων
Τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία για το χρονικό διάστημα που είναι απολύτως αναγκαίο για την παροχή των ζητούμενων υπηρεσιών· όποτε ενεργοποιείτε προσωπικό λογαριασμό στον Ιστότοπο, τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία έως ότου τον τερματίσετε. Τα δεδομένα σας θα διατηρούνται στη συνέχεια για τα επόμενα 10 έτη, αποκλειστικά για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις και για την ενδεχόμενη προστασία των δικαιωμάτων της Dante Labs.
Κατηγορίες τρίτων
Η Dante Labs μπορεί να βασίζεται σε τρίτους για ορισμένα είδη επεξεργασίας δεδομένων. Στην περίπτωση αυτή, οι τρίτοι αυτοί θα ορίζονται ως εκτελούντες την επεξεργασία, σύμφωνα με το άρθρο 28 του Κανονισμού, και θα λαμβάνουν τις κατάλληλες επιχειρησιακές οδηγίες, ιδίως όσον αφορά την υιοθέτηση κατάλληλων μέτρων ασφαλείας, για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της εμπιστευτικότητας των δεδομένων. Τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να ζητήσουν από την Dante Labs κατάλογο των εκτελούντων την επεξεργασία, γράφοντας στο dpo@dantelabs.com.
Διαβίβαση δεδομένων σε χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Οι προμηθευτές της Dante Labs, οι οποίοι είναι υπεύθυνοι για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τις υπηρεσίες που ζητήσατε, ενδέχεται να διαβιβάζουν τα προσωπικά σας δεδομένα σε χώρες που βρίσκονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Η διαβίβαση των δεδομένων ρυθμίζεται από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχει υιοθετήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή με δέουσα προσοχή σε κάθε άλλη εγγύηση που προβλέπει ο Κανονισμός.
Δικαιώματα υποκειμένων των δεδομένων
Σας ενημερώνουμε ότι, ως υποκείμενο των δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να ασκήσετε τα δικαιώματα που προβλέπονται στα άρθρα 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 του Κανονισμού, γράφοντας στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μας dpo@dantelabs.com.
Μεταξύ άλλων, μπορείτε:
- να ζητήσετε και να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το αν η Dante Labs κατέχει ή όχι τυχόν προσωπικά σας δεδομένα ή αν τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται ή όχι σε επεξεργασία και, στην περίπτωση αυτή, να έχετε πρόσβαση σε αυτά·
- να ζητήσετε και να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία με αυτοματοποιημένα μέσα, σε δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή· μπορείτε επίσης να διεκδικήσετε το δικαίωμα να διαβιβάσετε τα δεδομένα αυτά σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας·
- να ζητήσετε και να λάβετε τροποποίηση ή/και διόρθωση των προσωπικών σας δεδομένων, όταν τα θεωρείτε ανακριβή ή ελλιπή·
- να ζητήσετε και να λάβετε τη διαγραφή — ή/και τον περιορισμό της επεξεργασίας — των προσωπικών σας δεδομένων, όποτε αυτά δεν είναι αναγκαία ή δεν είναι πλέον αναγκαία για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους συλλέχθηκαν, άρα μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης.
Λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή όποτε τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε παράνομη επεξεργασία.
Σας γνωρίζουμε ότι η Dante Labs Inc. έχει ορίσει την Dante Labs S.r.l., με καταστατική έδρα στην Strada Statale 17, 67100, L'Aquila (AQ) Ιταλία, ως εκπρόσωπό της εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το άρθρο 27 του Κανονισμού.
Συγκατάθεση
Δίνω με το παρόν τη συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία των προσωπικών μου δεδομένων, όπως η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου, για σκοπούς αποστολής ενημερωτικών δελτίων και διαφημιστικής επικοινωνίας.
Πληροφορίες Απορρήτου για την επεξεργασία γενετικών δεδομένων
Αξιότιμε πελάτη,
η παρούσα Πληροφορία Απορρήτου αφορά τη διενέργεια ανάλυσης του βιολογικού δείγματος που θα στείλετε στη Dante Labs μετά την αγορά της γενετικής σας εξέτασης από τη Dante Labs.
Η Dante Labs θα είναι υπεύθυνη για την ανάλυση του βιολογικού σας δείγματος σύμφωνα με το αίτημά σας. Μπορείτε να προχωρήσετε στο αίτημα ανάλυσης του βιολογικού σας δείγματος αφού διαβάσετε τις παρούσες Πληροφορίες Απορρήτου, κάνοντας εγγραφή στην περιοχή πελατών του ιστοτόπου της Dante Labs στο www.dantelabs.com.
Η παρούσα Ενημέρωση για το Απόρρητο παρέχεται από την Dante Labs International Inc («Dante Labs», «εμείς», «μας»), με σκοπό να σας εξηγήσει ποιοι είναι οι σκοποί και τα μέσα επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων. Η Dante Labs International Inc ενεργεί ως Υπεύθυνος Επεξεργασίας, σύμφωνα με το άρθρο 13 του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 (εφεξής «Κανονισμός»).
Κατηγορίες προσωπικών δεδομένων
Η Dante Labs μπορεί να επεξεργάζεται τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών δεδομένων:
- στοιχεία εγγραφής, όπως όνομα, επώνυμο και στοιχεία επικοινωνίας (καταχωρισμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), ώστε η Dante Labs να μπορεί να επικοινωνεί μαζί σας (π.χ. για να σας ενημερώσει όταν είναι διαθέσιμα τα αποτελέσματα των εξετάσεων)·
- γενετικά δεδομένα, δηλαδή δεδομένα που αφορούν κληρονομούμενα ή επίκτητα γενετικά χαρακτηριστικά, τα οποία παρέχουν μοναδικές πληροφορίες για τη φυσιολογία ή την υγεία σας και προκύπτουν ιδίως από την ανάλυση του βιολογικού δείγματος, όποτε ζητάτε την εξέταση βιολογικού δείγματος μετά την αγορά της εξέτασης·
Η παροχή σε εμάς των ανωτέρω δεδομένων είναι απαραίτητη ώστε η Dante Labs να μπορέσει να παράσχει τις υπηρεσίες που ζητήσατε· σε περίπτωση που δεν τα παράσχετε, η Dante Labs δεν θα είναι σε θέση να παράσχει τις υπηρεσίες που ζητήσατε.
Σκοποί και νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων
Τα προσωπικά δεδομένα που αναφέρονται στο στοιχείο A) υποβάλλονται σε επεξεργασία προκειμένου να παρασχεθούν οι υπηρεσίες που ζητήσατε, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του Κανονισμού, και προκειμένου να συμμορφωθεί η εταιρεία με τις φορολογικές και λογιστικές υποχρεώσεις, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του Κανονισμού.
Τα προσωπικά δεδομένα που αναφέρονται στο στοιχείο B) υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο α) του Κανονισμού, για την επιδίωξη των ακόλουθων σκοπών:
- η διενέργεια, με τη ρητή συγκατάθεσή σας, της γενετικής εξέτασης που ζητήσατε·
- επιστημονική έρευνα, με τη ρητή και εθελοντική συγκατάθεσή σας.
Επισημαίνεται ότι η έλλειψη συγκατάθεσης για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για τους σκοπούς που αναφέρονται στο σημείο i) σημαίνει ότι η Dante Labs δεν θα είναι σε θέση να παράσχει τις υπηρεσίες που ζητήσατε.
Η συγκατάθεση για τους σκοπούς επιστημονικής έρευνας που αναφέρονται στο σημείο ii), όπου εφαρμόζεται, μπορεί να ανακληθεί ανά πάσα στιγμή. Εάν επιθυμείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για επιστημονική έρευνα, μπορείτε να γράψετε στη διεύθυνση dpo@dantelabs.com.
Μέσα επεξεργασίας δεδομένων
Τα προσωπικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία τόσο με χειροκίνητα όσο και με ηλεκτρονικά μέσα, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κανονισμού και της ιταλικής εθνικής νομοθεσίας, η οποία περιλαμβάνει όλες τις διατάξεις της ιταλικής εποπτικής αρχής για την προστασία των προσωπικών δεδομένων.
Διάρκεια των δραστηριοτήτων επεξεργασίας και περίοδος διατήρησης δεδομένων
Το εξεταστικό κιτ, το οποίο περιέχει το γενετικό δείγμα που μας στείλατε, θα καταστραφεί αμέσως μόλις τα αποτελέσματα είναι έτοιμα και διαθέσιμα στον λογαριασμό σας στον ιστότοπο της Dante Labs (στο εξής «Χώρος Πελάτη»).
Τα προσωπικά σας δεδομένα που αναφέρονται στο στοιχείο A) υποβάλλονται σε επεξεργασία για το διάστημα που απαιτείται για την παροχή των υπηρεσιών που ζητήσατε και θα διατηρούνται για τα επόμενα 10 έτη αποκλειστικά για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις και για την ενδεχόμενη διαφύλαξη των δικαιωμάτων της Dante Labs.
Τα προσωπικά σας δεδομένα που αναφέρονται στο στοιχείο B) υποβάλλονται σε επεξεργασία για το διάστημα που απαιτείται για την παροχή των υπηρεσιών που ζητήσατε.
Εφόσον αποφασίσετε να απενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας στον ιστότοπο της Dante Labs, η αναφορά με τα αποτελέσματα θα παραμένει διαθέσιμη στον Χώρο Πελάτη σας, ώστε να μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετες αναλύσεις γονιδιώματος. Μετά την απενεργοποίηση του λογαριασμού, τα προσωπικά σας δεδομένα θα διατηρούνται για τα επόμενα 10 έτη αποκλειστικά για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις και για την ενδεχόμενη διαφύλαξη των δικαιωμάτων της Dante Labs.
Επιπλέον, όποτε μας δίνετε τη συγκατάθεσή σας να χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για σκοπούς επιστημονικής έρευνας, η Dante Labs θα επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο διάστημα είναι σχετικά με τις ερευνητικές δραστηριότητες, έως ότου ανακληθεί η συγκατάθεσή σας.
Κατηγορίες τρίτων
Η Dante Labs μπορεί να βασίζεται σε τρίτους για ορισμένα είδη επεξεργασίας δεδομένων. Στην περίπτωση αυτή, οι τρίτοι αυτοί θα ορίζονται ως Εκτελούντες την Επεξεργασία, σύμφωνα με το άρθρο 28 του Κανονισμού, και θα λαμβάνουν τις κατάλληλες επιχειρησιακές οδηγίες, ιδίως σχετικά με την εφαρμογή κατάλληλων μέτρων ασφαλείας, ώστε να διασφαλίζεται η ασφάλεια και η εμπιστευτικότητα των δεδομένων. Τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να ζητήσουν από την Dante Labs κατάλογο των Εκτελούντων την Επεξεργασία γράφοντας στη διεύθυνση dpo@dantelabs.com.
Διαβίβαση δεδομένων σε χώρες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
Οι προμηθευτές της Dante Labs, αρμόδιοι για την εκτέλεση δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τις υπηρεσίες που ζητήσατε, ενδέχεται να διαβιβάζουν τα προσωπικά σας δεδομένα σε χώρες που βρίσκονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Η διαβίβαση των δεδομένων διέπεται από τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχει εγκρίνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ή με δέουσα προσοχή σε κάθε άλλη εγγύηση που προβλέπει ο Κανονισμός.
Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων
Σας ενημερώνουμε ότι, ως υποκείμενο των δεδομένων, έχετε δικαίωμα να ασκήσετε τα δικαιώματα που προβλέπονται στα άρθρα 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 του Κανονισμού, γράφοντας στην ηλεκτρονική μας διεύθυνση dpo@dantelabs.com.
Μεταξύ άλλων, μπορείτε:
- να ζητήσετε και να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το αν η Dante Labs κατέχει ή όχι κάποιο από τα προσωπικά σας δεδομένα ή αν τα προσωπικά σας δεδομένα υφίστανται επεξεργασία και, στην περίπτωση αυτή, να έχετε πρόσβαση σε αυτά·
- να ζητήσετε και να λάβετε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων που υφίστανται επεξεργασία με αυτοματοποιημένα μέσα, σε δομημένη, κοινώς χρησιμοποιούμενη και αναγνώσιμη από μηχανή μορφή· μπορείτε επίσης να ζητήσετε το δικαίωμα διαβίβασης των δεδομένων αυτών σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας·
- να ζητήσετε και να λάβετε τροποποίηση ή/και διόρθωση των προσωπικών σας δεδομένων, όταν τα θεωρείτε ανακριβή ή ελλιπή·
- να ζητήσετε και να λάβετε τη διαγραφή — ή/και τον περιορισμό της επεξεργασίας — των προσωπικών σας δεδομένων, όποτε δεν είναι απαραίτητα — ή δεν είναι πλέον απαραίτητα — για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους συλλέχθηκαν, άρα μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης.
Επισημαίνεται ότι μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην εποπτική αρχή όποτε τα προσωπικά σας δεδομένα υφίστανται παράνομη επεξεργασία.
Σας ενημερώνουμε ότι η Dante Labs έχει ορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων (DPO), με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε στην ακόλουθη διεύθυνση dpo@dantelabs.com.
Συγκατάθεση
Με το παρόν παρέχω τη συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία των γενετικών μου δεδομένων για τους σκοπούς που σχετίζονται με την ανάλυση του βιολογικού μου δείγματος ή με οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία που ενδέχεται να αποκτήσω από την Dante Labs, όπως προβλέπεται στις παρούσες Πληροφορίες Απορρήτου.
Με το παρόν παρέχω τη συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία των γενετικών μου δεδομένων, τα οποία προκύπτουν από την ανάλυση του βιολογικού μου δείγματος, για τους σκοπούς που σχετίζονται με επιστημονική έρευνα, όπως προβλέπεται στις παρούσες Πληροφορίες Απορρήτου.
Πρόσθετες κλινικές υπηρεσίες
Θα πρέπει επίσης να διαβάσετε το Σημείωμα Πρακτικών Απορρήτου σχετικά με τις πρόσθετες κλινικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες τηλεϊατρικής, που είναι διαθέσιμες στις ΗΠΑ.